YMA & GAB - Summer Lover 中文歌詞
I feel with no emotion
我內心毫無波瀾
My eyes laying in your bed
我的雙眼躺在你的床上
You’re such a pretty summer lover
你真是個標緻的夏日戀人
But I can’t stay
但我不能留下
We're flirting, kissing, but no hands
我們調情，親吻，但不用手
You like to move, I like to dance
你喜歡隨意擺動，我喜歡跳舞
［We're flirting, kissing, but no hands
You like to move, I like to dance］
［What a pretty summer lover 3x］
I felt with that emotion
我曾有股澎湃
When your hands touched my face
當你的手觸碰我的臉
I just had that feeling that I knew you from away
我真的有種我早已認識你的感覺
More than just a connection
這不僅是一種連結
It was so strange
這太不尋常
The moment of perception
這感知的瞬間
I knew I needed a taste
我明白我需要短暫體會這滋味
[What a pretty summer lover 3x]
I feel with no emotion
我內心毫無波瀾
Yours eyes laying, fading, in my bed
你的雙眼躺在我床上，然後從床上消失
[I feel with no emotion
Yours eyes laying, fading, in my bed 4x]
雙眼和床有做愛之意，床與雙眼暗指場地互換
我去你家，你也來我家
“Come-to-bed eyes”或”bedroom eyes” 皆有性意涵